Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a d'ailleurs reconnu” in English

6 examples
La taxe Tobin ne résout absolument rien. M. Tobin lui-même l'a d'ailleurs reconnu, il y a quelques années.
The Tobin tax does not provide a solution to anything at all, and Mr Tobin himself acknowledged that a few years ago.
Cette description était et est certainement encore injustifiée et le gouvernement néerlandais l'a d'ailleurs reconnu depuis lors.
That was what he said at the time, though he has certainly now been shown to be wrong, as the Dutch Government has also acknowledged.
La Commission n'a vraiment pas beaucoup de contrôle sur la façon dont les crédits sont utilisés, elle l'a d'ailleurs reconnu publiquement.
The Commission has very little control over how money is spent and has publicly admitted as much.
C'est, en raison de la nature de ces dépenses, la solution la plus logique, comme le Conseil l'a d'ailleurs reconnu tacitement lors du trilogue.
This, given the nature of expenses, would also be the most logical solution, as the Council also tacitly recognised during the trilogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.