News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a commenté” in English
6 examplesJe me réjouis d'entendre que le Commissaire l'a commenté en détail.
I am pleased to hear that the Commissioner has responded so meticulously to it.
Ainsi que l’a commenté la ministre autrichienne des affaires étrangères après les élections: «L’hiver ne durera pas à Minsk».
As the Austrian Minister for Foreign Affairs commented after the elections ‘It will not always be winter in Minsk’.
Ainsi que l’a commenté un homme politique allemand du SPD, c’est comme si 750 soldats étaient largués en Europe pour stabiliser l’ensemble du territoire.
As one SPD politician from Germany has commented, it is as if 750 soldiers were to land in Europe and claim that would stabilise the whole of Europe.
Si nous remontons au Livre blanc de M. Delors, comme M. Harrison l'a commenté, nous voyons que les entreprises de très petite taille vont s'avérer la machine sur laquelle sear axée la croissance.
If we go back to the Delors White Paper, as Mr Harrison has commented, we see that the engine of growth is going to be the micro companies.
Nous réalisons que, non seulement les lignes directrices du processus de Lisbonne n’ont pas été suivies et que le progrès s’effectue lentement, mais aussi que, comme l’a commenté M. Dimas, les nouveaux États membres doivent faire ce que nous devons faire et qu’ils rencontrent les mêmes problèmes.
We understand that not only have the Lisbon guidelines not been pursued and that progress is slow but also, as Mr Dimas commented, the new Member States have to do what we have to do and they have the same problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
