Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'a clairement souligné” in English

9 examples
M. Graefe zu Baringdorf l'a clairement souligné.
The words of Mr Graefe zu Baringdorf certainly illustrated the aptness of that proverb to the present situation.
La pêche sera une question transversale à laquelle nous devrions accorder une attention particulière, la Commission l’a clairement souligné.
Fisheries will be a cross-cutting issue on which special attention should be focused, and the Commission has clearly underlined that.
Gary Titley l'a clairement souligné et la Commission s'est également déclarée disposée à réagir à cette forme de concurrence sans pour autant que cela ne débouche sur de nouveaux monopoles.
So unless it is to be naive, Europe must respond to this kind of competition, but without creating new monopoly positions.
Comme le Parlement l’a clairement souligné dans sa récente résolution, nous sommes aux côtés de celles et ceux qui œuvrent, pacifiquement, au développement de la démocratie et de l’État de droit en Tunisie.
As Parliament made clear in its recent resolution, we stand shoulder to shoulder with all those working peacefully towards the development of democracy and the rule of law in Tunisia.
Comme l'a clairement souligné le Collège des commissaires dans la préface du Livre blanc, et ailleurs dans le document, je cite : "Les enjeux de la mondialisation et des élargissements à venir nécessitent une meilleure gouvernance à tous les niveaux, dont celui de l'Union européenne".
As the College of Commissioners made clear in our introduction to the White Paper, and elsewhere in that document, and I quote what we said: "the challenges of globalisation and future enlargement require better governance at all levels including the European Union".
De plus, comme l'a clairement souligné la commission des affaires économiques et monétaires, sortir des éléments de l'infrastructure européenne en-dehors de l'UE augmente les risques d'attaque terroriste et l'accès aux données en particulier rend toute l'infrastructure plus vulnérable.
Moreover, as the Committee on Economic and Monetary Affairs has clearly pointed out, moving elements of European infrastructures outside the EU increases the risk of terrorist attacks and access to data in particular makes the entire infrastructure more vulnerable.
Comme Mme Attwooll, le rapporteur pour avis de la commission du développement régional, l’a clairement souligné, il nous faut également garantir l’utilisation durable des ressources en eau et mettre résolument l’accent sur la formation en investissant des fonds suffisants dans ce domaine.
As Mrs Attwooll, the draftsman of the opinion of the Committee on Regional Development, sharply underlined, we also need to ensure the sustainable use of water resources and to put the emphasis firmly on training by investing sufficient funds in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.