Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“l'a bien expliqué” in English

7 examples
C'est là le facteur décisif, parce qu'il faut l'appliquer avec intelligence et flexibilité, comme l'a bien expliqué le commissaire Solbes.
This is the decisive factor, and it must therefore be applied with intelligence and flexibility, as the Commissioner has quite rightly explained.
Je ne connais pas toutes les réponses et je comprends le besoin de la Commission - comme l'a bien expliqué le commissaire Bolkestein - de s'exprimer sur ce sujet.
I do not have all the answers and I understand the Commission's need - as Commissioner Bolkestein explained clearly - to speak on this issue.
Monsieur le Président, Monsieur Barroso, moi j'ai un problème qui fait que je ne vais pas voter pour vous demain, mais vous le connaissez, mon groupe l'a bien expliqué.
(FR) Mr President, Mr Barroso, I have a problem which means that I am not going to vote for you tomorrow, but you know what it is, since my group has explained it well.
En outre, comme l'a bien expliqué l'oratrice qui m'a précédée, les armes à l'uranium semblent aussi avoir des effets négatifs sur les soldats qui les utilisent ou qui y sont exposés.
Furthermore, as the previous speaker has already explained at length, uranium weapons also appear to have harmful effects on soldiers that use them or are exposed to their use.
Le soutien apporté récemment à la force de maintien de la paix de l'UNAMSIL par le Royaume-Uni est le bienvenu - M. Titley l'a bien expliqué -, tout comme la libération week-end dernier de 139 des 486 otages, à la suite de l'intervention du président Taylor du Liberia.
The recent support provided to the UNAMSIL peace-keeping force by the United Kingdom is welcome - the honourable Member, Mr Titley, made the point well - as is the release last weekend of 139 of the 486 hostages, following the intervention of President Taylor of Liberia.
Expressions with “l'a bien expliqué”
comme l'a bien expliqué4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.