Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“l'a annoncé dans” in English

4 examples
J'espère que le nouveau président des États-Unis, comme il l'a annoncé dans son discours pré-électoral à Berlin, en juillet 2008, accordera une grande valeur à ces relations.
I hope that the new President of the United States, as he said in his pre-election speech in Berlin in July 2008, will set a high value on these relations.
Concernant les options relatives à l'introduction d'une taxe générale sur les transactions financières, la Commission a l'intention, ainsi qu'elle l'a annoncé dans sa stratégie UE 2020, de contribuer au débat sur le financement novateur au niveau mondial.
Regarding the options for the introduction of a general financial transaction tax, the Commission intends, as announced in its EU 2020 strategy, to contribute to the debate on innovative financing at global level.
À côté de la création de nouvelles infrastructures, qui tiendra compte d' une grande partie du trafic de transit de marchandises dans la région, la Commission formulera des dispositions minimales à respecter pour la sécurité dans les tunnels, comme elle l' a annoncé dans son Livre blanc.
Apart from creating new infrastructures to cope with the bulk of freight transit traffic in the region, the Commission will be formulating minimum requirements for safety in tunnels, as announced in its White Paper.
Comme la Commission l'a annoncé dans sa communication sur la plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale, elle publiera, en 2012, un rapport sur la mise en œuvre des principes communs d'inclusion active, en mettant notamment l'accent sur les régimes de revenu minimum.
As the Commission announced in its communication on the European Platform against Poverty and Social Exclusion, it will report in 2012 on the implementation of the common principles on active inclusion, focusing, inter alia, on the effectiveness of minimum income schemes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.