Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“l'a affirmé mme” in English

7 examples
Comme l'a affirmé Mme Hautala, ce modèle de financement du programme environnemental en est un bon exemple au niveau financier.
As Heidi Hautala said, a good example of this in the area of financing is the environmental programme fund.
Nous n’abandonnerons pas le peuple bélarussien à son sort et nous ne relâcherons pas notre effort tant que le printemps n’arrivera pas dans ce pays, comme l’a affirmé Mme Plassnik.
We will not leave the people of Belarus in the lurch and we will not rest until – as Mrs Plassnik said – Spring arrives in that country.
C’est exact, naturellement, mais, comme l’a affirmé Mme Neyts-Uyttebroeck, il est nécessaire que tous les pays de la région coopèrent pleinement avec le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.
That is certainly true but, as Mrs Neyts-Uyttebroeck reflected, it is necessary for all the countries in the region to cooperate fully with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Comme l'a affirmé Mme Randzio-Plath, cela équivaudrait à mélanger les pouvoirs exécutif et législatif. C'est pourquoi la Commission ne peut se résoudre à accepter la proposition de la présidente de la commission économique et monétaire.
As Mrs Randzio-Plath says, it would amount to a mixing of executive and legislative powers, and for that reason the Commission cannot see its way to agreeing with the chairperson of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Nous assistons actuellement à une situation démontrant que nous sommes confrontés à un drame aux proportions bibliques, car, comme l’a affirmé Mme Klamt - et je pense qu’elle a raison - l’Afrique compte plus de quatre millions de personnes déplacées.
What we are witnessing at the moment is a situation that demonstrates that we are facing a drama of biblical proportions, because, as Mrs Klamt has said ― and I believe she is right ― there are more than four million displaced people in Africa.
Expressions with “l'a affirmé mme”
comme l'a affirmé mme7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.