News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a évoqué m” in English
9 examplesLe conflit armé de Kosovo s'est accentué, comme l'a évoqué M. Henderson.
The armed conflict in Kosovo that was mentioned by Mr Henderson has escalated.
Au lendemain de la récession économique, comme l'a évoqué M. Callanan, ces discussions étaient de fait difficiles.
In the aftermath of the economic downturn, as Mr Callanan mentioned, these discussions were indeed difficult.
Comme l'a évoqué M. Buzek, certains manifestants qui demandaient la liberté sur la place Tahrir, au Caire, étaient des manifestantes.
As Mr Buzek also mentioned, there were female protesters among those who demanded freedom in Tahrir Square, Cairo.
Monsieur le Président, je ne m'exprimerai pas au nom de mon groupe parce qu'il est divisé, comme l'a évoqué M. Miller, entre le vin et le whisky.
Mr President, I am not speaking for my group because my group is divided in the same way that Mr Miller mentioned, that is between wine and whisky.
Je trouve normal que, quand les transports locaux ne sont pas inclus, comme l'a évoqué M. Jarzembowski, des contrats de service public soient prévus, impliquant que les entreprises respecteront le même type de normes.
I think it is right that, where local transport - as Mr Jarzembowski has referred to - is not included, there are public service contracts which mean that the companies will reach the same sort of standards.
Je voudrais aussi dire - Mme Gill l'a évoqué, M. von Wogau aussi -, c'est vrai que l'Europe doit être présente, doit faire davantage par rapport à ces risques terroristes, dans cette région du monde comme dans d'autres régions.
I would also like to reiterate what Mrs Gill and Mr von Wogau have said, that Europe must indeed be present, must do more with regards to these terrorist hazards in that region of the world as in other regions.
C'est ce dont nous avons désespérément besoin aujourd'hui, à l'heure où nous sommes confrontés à nombre de défis communs exigeant des réponses concertées en cette ère baignée d'un esprit d'Entsolidarisierung (démantèlement de la solidarité), comme l'a évoqué M. Schultz.
This is desperately needed now when we face numerous common challenges demanding common answers in the era named by Mr Schulz as that of a spirit of 'Entsolidarisierung' ('dismantling of solidarity').
Expressions with “l'a évoqué m”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
