Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“l'île de taïwan” in English

8 examples
L'île de Taïwan est une république indépendante.
The island of Taiwan is an independent republic.
La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.
The Island of Taiwan's surface area is thirty-six thousand square kilometers.
Monsieur le Président, la vice-présidente élue de l'île de Taïwan a été qualifiée d'"écume de la nation" par le gouvernement de Pékin.
Mr President, the elected Vice-President of the island of Taiwan has been called "the dregs of the nation" by the government in Beijing.
La proposition de M. Díaz de Mera García Consuegra approuvée aujourd'hui concerne le transfert de l'île de Taïwan sur la liste en question.
The proposal of Mr Díaz de Mera García Consuegra, which was approved today, relates to moving the island of Taiwan on to said list.
Jusqu'à récemment, l'île de Taïwan et les Mariannes du Nord figuraient à l'Annexe I du règlement et étaient par conséquent soumises à cette obligation de visa.
Until recently, the island of Taiwan and the Northern Mariana Islands were included in Annex 1 of the regulation and were consequently subject to this visa requirement.
Comme vous le savez, le matin du 21 septembre, un terrible tremblement de terre, d' amplitude de 7,6 sur l' échelle de Richter, s' est produit sur l' île de Taïwan.
As you know, on the morning of 21 September, a terrible earthquake, measuring 7.6 on the Richter scale, struck the island of Taiwan.
Chers collègues, j'ai voté pour la proposition de réglementation parce qu'il est juste et souhaitable, me semble-t-il, de porter l'île de Taïwan sur la liste positive.
My fellow Members, I voted in favour of the proposal for a regulation because I believe that it is right and appropriate that the island of Taiwan is transferred to the positive list.
. - Monsieur le Président, pendant longtemps, mon groupe a adopté un point de vue très simple quant à la République populaire de Chine et au gouvernement installé sur l’île de Taïwan.
. Mr President, for a long time, my group took a straightforward view of the People’s Republic of China and of the government that sits on the island of Taiwan.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je crois que chacun convient qu’il n’est pas acceptable que l’île de Taïwan soit écartée de l’Organisation mondiale de la santé et de son réseau d’alerte et d’action.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that everyone agrees that it is unacceptable that the island of Taiwan should be excluded from the World Health Organisation and from its Global Outbreak Alert and Response Network.
Depuis que cette reconnaissance tardive a eu lieu, le territoire de l' île de Taiwan, contrôlé par les successeurs du gouvernement expulsé en 1949, est considéré comme un État non reconnu pour lequel une solution doit être envisagée à présent.
Since it was ultimately recognised, the territory on the island of Taiwan that is controlled by the successors to the government driven out in 1949 is regarded as a non-recognised state, which is something we should now try to find a solution for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.