News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'être davantage” in English
8 examples(EN) Madame la Présidente, cette législation est erronée - elle aurait pu l'être davantage encore, mais elle est néanmoins erronée.
Madam President, this is a bad piece of legislation - not as bad as it might have been, but nonetheless bad.
Ils montrent à quel point les chemins de fer sont importants dans le domaine du transport et à quel point ils doivent l'être davantage.
They show how important the railways are in transport, and how they must become still more important.
Il devrait l'être davantage sur le pouvoir d'achat, or dans certaines régions le pouvoir d'achat est certainement beaucoup plus faible que la moyenne nationale.
It should be more on purchasing power, and certainly the purchasing power within some regions is far lower than the national average.
Même si le Pentagone dispose de millions de composants informatiques revérifiés, la sécurité totale n'est pas garantie - et elle ne saurait l'être davantage en Russie.
Even if the Pentagon has double-checked millions of computer components, full safety cannot be guaranteed; nor can it be guaranteed in Russia.
Étant donné que le Parlement était antérieurement une Assemblée parlementaire sans compétences, certaines procédures ont été rationalisées, mais d'autres doivent encore l'être davantage.
Some of these have already been streamlined, whereas others are in need of further reform.
Monsieur le Président, la Banque mondiale est à l’évidence un instrument efficace et pourrait l’être davantage encore, mais je ne pense pas que ce soit la nouvelle présidence qui pose problème.
Mr President, it is clear that the World Bank is an effective instrument, and could be even more so, and I do not believe that the new leadership is the problem.
Nous avons toujours été inflexibles avec les États-Unis, nous le sommes avec la République populaire de Chine - même si cela ne semble pas faire plaisir à certains - et nous devons l'être davantage encore avec la Birmanie.
We have always been inflexible with the United States of America, and we are also inflexible with the Republic of China, even if it does not appear to please some people. We must be even more inflexible with Burma, if possible.
Expressions with “l'être davantage”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
