Je n'ai rien contre les manifestations mais ce qui est bon pour les uns (députés) doit l'être également pour les autres (personnel).
I do not object to people being allowed to demonstrate but what is sauce for the MEP goose should be sauce for the parliament official ganders.
Tout ce qui est exigé des entreprises ayant un siège dans le marché intérieur communautaire doit l'être également pour toutes les importations, sinon le travail n'aura été fait qu'à moitié.
Everything required of the enterprises based in our single market must also apply to imports, otherwise we are talking about half measures.