Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'évoquait” in English

5 examples
Il s'agit d'un phénomène ancestral au sujet duquel la littérature abonde: Cicéron l'évoquait déjà en l'an 70 avant Jésus Christ.
Corruption is an age-old problem of which there are many literary accounts: Cicero spoke of it as early as 70 BC.
Ce règlement ne peut être ignoré ou contourné, pas même via une soi-disant soft law, comme l' évoquait un collègue lors d' une séance en commission.
This cannot be ignored or evaded, certainly not on account of soft law, as was once suggested at a meeting of our Committee.
Pour la première fois en tous les cas depuis des années, M. Danielsson l'évoquait, des négociations de haut niveau viennent d'avoir lieu à Taba sans la présence d'officiels américains mais avec M. Moratinos, notre émissaire au processus de paix.
At any rate, this is the first time for years, as Mr Danielsson said, that high level talks have taken place, as they did most recently at Taba, without American officials present, but with Mr Moratinos, our EU peace envoy.
Je voudrais revenir quelques instants, dans le même registre d'ailleurs - le commissaire Barnier l'évoquait lui-même tout à l'heure - sur la suppression des dispositions sur la transparence des notations de crédit et de l'information sous-jacente.
On the same note, I would like to return for a few moments to the removal of the provisions on transparency of credit ratings and associated information, which Commissioner Barnier himself mentioned just now.
Il est à mes yeux indiscutable que nous devrons consentir des efforts considérables pour les pays candidats et que nous aurons besoin d' un instrument de cohésion pour les aider. Le rapport d' étape que vous avez présenté la semaine dernière l' évoquait également.
I think it is not at issue that we must make enormous efforts for the candidate countries, that there must also be a cohesion instrument to help them, and this was also mentioned in the interim report you presented last week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.