Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'évolution politique dans” in English

5 examples
L’évolution politique dans la République de Mari El me préoccupe également.
I am also concerned about political developments in Mari El Republic.
Nous savons que nous devons continuer à surveiller de près l’évolution politique dans la région et je suis en faveur de ce qui est connu sous le nom de processus de stabilisation et d’association.
We know that we must keep a very close eye on political developments in that region and I support what is known as the stabilisation and association process.
Il me semble que l'évolution des esprits et l'évolution politique dans ce pays doivent être accompagnées par l'Union qui devrait, pour le faire correctement et convenablement, reprendre la totalité de sa coopération avec ce pays.
In my opinion, the intellectual and political development of this country must be assisted by the Union which should, in order to do this properly and appropriately, resume in full its cooperation with this country.
Madame le Président, l'Union européenne ne possède pas de services d'information stratégiques qui pourraient lui permettre d'effectuer une analyse prévisionnelle de l'évolution politique dans le monde, elle n'a pas de pouvoir de décision en matière de politique extérieure.
We do not in the European Union possess any strategic information services which would enable us to make analytical forecasts of world political trends. In Europe we do not have the power of decision on external policy within an acceptably rapid time.
En ma qualité de rapporteur pour la Serbie et de rapporteur pour le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe pour l'Albanie, le Monténégro et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, j'ai suivi de très près l'évolution politique dans la région.
As rapporteur for Serbia and rapporteur for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe for Albania, Montenegro and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, I have been following the political circumstances in the region very closely.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.