Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“l'évidente nécessité” in English

7 examples
Le second point est l'évidente nécessité, pour le médiateur, de pouvoir accéder à tous les documents dont il a besoin.
Secondly, it is self-evident that the Ombudsman must have access to all the documents he needs.
Ce rapport, bien qu'imparfait, trouve un équilibre entre les besoins des producteurs et l'évidente nécessité de réformer ce secteur.
This report, whilst not perfect, nevertheless strikes a balance between the needs of the producers and the obvious need to reform this sector.
Dans ces conditions, je pense que la présidence suédoise devrait voir dans cette question l'évidente nécessité de prendre une initiative.
Against that background, I think that the Swedish Presidency has a brilliant opportunity to take the initiative.
Cependant, les troubles dans l'ARYM ont révélé l'évidente nécessité d'améliorer la position et les droits des Albanais et des autres minorités dans le pays.
However, the unrest in FYROM has made it clear that there is a real need to improve the position and rights of the Albanians and other minorities in the country.
Le temps de travail dans certains corps de métiers est une question qui relève de l'évidente nécessité de protéger les personnes occupant ces emplois, mais qui est aussi extrêmement importante pour notre sécurité à tous.
For certain professional groups, establishing working hours is not only a question of doing the obvious and protecting the individuals concerned but also, and to a large degree, a question of our own general safety.
L'adoption rapide du programme Douane 2013 montre qu'il existe un large consensus entre toutes les institutions sur l'évidente nécessité de garantir le fonctionnement efficace du marché intérieur dans le domaine des douanes.
The speedy adoption of Customs 2013 shows that there is a broad agreement across all the institutions on the obvious need to guarantee the effective functioning of the internal market in the customs field.
L'évidente nécessité pour ces pays de mettre à niveau leur industrie, leurs infrastructures de transports et leurs systèmes de protection de l'environnement, aura un impact énorme sur la politique des fonds structurels existants.
The clear need of these countries to upgrade their industry, transport networks and environmental protection systems, will all have a major impact on the existing structural funds' policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.