News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'éventuelle mise” in English
7 examplesQuelle est la position de la Commission vis-à-vis de l'éventuelle mise en place de normes minimales dans ces domaines importants?
What is the Commission's position on binding minimum standards in these important areas?
Voilà qui est d’autant plus difficile à comprendre compte tenu de la menace que pose pour la biodiversité l’éventuelle mise en place du moratoire de fait sur les organismes génétiquement modifiés.
This is even more difficult to understand in view of the threat to biodiversity posed by a possible raising of the moratorium on genetically modified organisms.
Des discussions techniques sur l'éventuelle mise en œuvre d'une "solution Olympic Airways" pour les chantiers navals de Gdynia et Szczecin sont en cours entre les autorités polonaises et les représentants de la Commission.
Technical discussions on the possible implementation of the 'Olympic Airways' solution for the Gdynia and the Szczecin shipyards are being held between the Polish authorities and Commission officials.
D'autres problèmes complexes ont trait à l'éventuelle mise en place de péages sur les quatre cols alpins suisses les plus importants, à l'interdiction des trajets de nuit et à des quotas de transit pour les camions de 40 tonnes.
Other complex problems relate to the possible levying of tolls on the four most important passes through the Swiss Alps, a ban on night journeys, and transition quotas for 40 tonne lorries.
L'Union européenne y a largement contribué et, dans le cadre des prochaines discussions à Paris et de l'éventuelle mise en oeuvre de l'accord, elle jouera à nouveau le rôle qui lui incombe pour le maintien de la paix et de la stabilité à sa frontière sud-est.
The European Union has made a decisive contribution to this and it will continue - both at the forthcoming talks in Paris and in the possible implementation of the agreement - to play the role incumbent upon it, in order to maintain peace and stability on its south-eastern border.
Pour nous, dans le cadre du débat sur la grossesse, on trouve au centre de la question, à côté du droit à la vie et à la protection de l'enfant, l'éventuelle mise en péril de la santé de la mère, qu'il s'agisse de la santé physique ou psychique, voire de sa vie proprement dite.
However, during the discussion on pregnancy, we gave priority to the possible health risk to the woman, including the psychological health risk, and even the risk to her life, in addition to the child's right to life and protection.
En ce qui concerne l' éventuelle mise en uvre des programmes de formation, je voudrais faire remarquer que c' est justement un point que nous avons intégré à la nouvelle politique de développement rural, si bien qu' il ne nous semble pas nécessaire de l' appliquer dans le cadre du programme Leader.
As far as the possibility of having projects containing training initiatives is concerned, I might point out that this is precisely a point which we have now integrated into the new rural development policy, which means, in our view, that it is no longer necessary to do this as part of LEADER.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
