Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“l'éventuel manque” in English

6 examples
Des mesures ont été envisagées pour encourager les pêcheurs à se servir de méthodes différentes et plus sélectives au cours de la période de 1997 à 1999, en leur accordant un dédommagement pour l'éventuel manque à gagner.
Measures have been taken to encourage fishermen to switch to other more selective methods for the period 19971999 and to offer them compensation for any loss of income.
Qui plus est, par rapport à l'éventuel manque de clarté entre les députés et les fonctionnaires, je dois dire que le Bureau, dont vous faites partie, a clairement adopté lundi dernier des instructions d'adaptation de cette norme en fonction de ses compétences.
And, furthermore, with regard to the possible lack of clarity between MEPs and officials, I must say that the Bureau of the Parliament which you, Mr President, form part of, clearly adopted amendment instructions last Monday for this regulation in accordance with their competences.
Et - je m'adresse au Commissaire Liikanen et au président de la Cour des comptes - curieusement, nous ne nous inquiétons absolument pas de la fraude qui a lieu, ni de l'éventuel manque d'efficacité au sens propre, mais plutôt du fait que certains fonds ne sont pas dépensés.
Strangely enough - and I now turn to Commissioner Liikanen and the President of the Court of Auditors - we are not at all worried about the fraud that takes place, or even about the possible lack of efficiency as such, but what does worry us is the fact that certain funds are not being distributed.
Pour être on ne peut plus clair: l’objectif de cette clause n’est pas de pénaliser la Roumanie, mais bien de la protéger, ainsi que les États membres de l’UE, contre toute répercussion négative que pourrait entraîner l’éventuel manque de préparation manifeste à l’adhésion de la Roumanie.
To be absolutely clear: the aim of this clause is not to penalise Romania, but to protect Romania and the EU Member States from any negative effects that Romania’s possible manifest unpreparedness for membership might entail.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.