Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'éventualité d'une adhésion” in English

6 examples
Les États membres ont décidé à l'unanimité de négocier avec la Turquie, ainsi que d'autres, l'éventualité d'une adhésion.
There was a unanimous decision by the Member States to negotiate with Turkey, and others, the possibility of their accession.
Un engagement plus ferme de l'UE donnera au gouvernement et au peuple moldave plus d'assurance au sujet de l'éventualité d'une adhésion.
Greater engagement of the EU will give the government and people of Moldova greater certainty that the EU and the possibility of membership are real.
Je souhaiterais également ajouter, très clairement, que je n'accepte pas - ou plutôt, j'accepte jusqu'à un certain point - que l'éventualité d'une adhésion à l'Union aide le processus démocratique, aide l'évolution interne de ces pays.
I would also, however, like to make it quite clear that I do not accept - or rather, I accept up to a certain point - the argument that the possibility of becoming a Member of the Union furthers the democratic process and the internal development of these countries.
Continuer aujourd'hui à envisager l'éventualité d'une adhésion de la Russie à l'Union européenne sans considérer ce conflit en cours comme un élément qui fragilise nos relations avec ce pays ne facilite certainement pas ce processus de paix.
If we continue today to talk about the possibility of Russia acceding to the European Union, without considering this ongoing conflict as an element which is already causing difficulties in our relations with Russia, we will certainly not be facilitating the peace process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.