News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'éventail des mesures” in English
6 examplesL’éventail des mesures est vaste, mais c’est en activant tous les leviers que nous vaincrons.
The range of measures is vast, but it is only by pushing all the levers that we will prevail.
Je vous propose aujourd'hui de supprimer la règle de l'unanimité en ce qui concerne l'éventail des mesures fiscales et la base de calcul des impôts.
I will make you an offer today: let us do away with the unanimity principle for tax bands and for the tax assessment base.
L'éventail des mesures pouvant être financées permet d'inscrire la formation dans un paquet d'actions intégrées visant à faciliter l'insertion ou la réinsertion professionnelle.
The range of measures that can be financed allows the training stage to be encapsulated in a package of integrated actions, geared to facilitating entry into or return to work.
En outre, dans la plupart des pays qui se préparent à rejoindre l'eurozone, les critères de convergence limiteront à court terme l'éventail des mesures de stimulation économique possibles.
In addition, in the majority of those countries preparing to join the eurozone, the convergence criteria will, in the medium term, also limit what economic stimulus measures can be taken.
Dans ce contexte, il n'existe dès lors pas d'argument économique convaincant justifiant l'introduction dans ce domaine de nouvelles mesures de soutien pour la production de protéines ou l'élargissement de l'éventail des mesures d'aide existantes.
Against this backdrop, from an economic standpoint, there are no convincing reasons for introducing new support measures for protein production or for extending the scope of existing support measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
