Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“l'évaluation externe” in English

13 examples
Le secrétaire général des Écoles européennes a également entamé une étude pour l'évaluation externe du baccalauréat européen.
The Secretary-General of the European Schools has also launched a study to make an external evaluation of the European Baccalaureate.
Selon l'évaluation externe à laquelle il a été soumis, il a eu des effets importants, des effets multiplicateurs, avec la création d'emplois et d'entreprises communes.
According to the external evaluation it has been subjected to, the ECIP has demonstrated a significant multiplier effect, creating jobs and joint ventures.
Je félicite l'Agence pour l'évaluation externe des agences décentralisées de l'UE commandée par la Commission en 2009, dont les principales conclusions étaient très positives.
I congratulate the Agency on the external evaluation of the EU decentralised agencies commissioned by the Commission in 2009, the main findings of which were very positive.
En ce qui concerne l'évaluation externe, il ne semble pas que l'activité parlementaire puisse être évaluée en fonction des paramètres propres à une entreprise car le Parlement n'est pas une entreprise.
Concerning external assessment, it does not seem appropriate to assess Parliament's operation by applying business standards, because Parliament is not a business.
Madame le Président, permettez-moi tout d'abord de complimenter la Commission, puisqu'elle a su tirer profit de l'évaluation externe du programme LIFE II avant de rédiger cette proposition pour LIFE III.
Madam President, to start with I must compliment the Commission on the way in which it has drawn on the outside evaluation of the LIFE-II programme in drawing up this proposal for LIFE-III.
Il me semble particulièrement important de stimuler les États membres à développer des méthodes valables d' évaluation dans l' enseignement, l' auto-évaluation étant complémentaire de l' évaluation externe.
In my opinion, it is especially important to encourage Member States to develop sound methods for assessment in education, bearing in mind that self-assessment is complementary to external evaluation.
Le premier programme Marco Polo, qui visait à transférer 48 milliards de tonnes-kilomètres des routes en quatre ans, a pris fin en 2006, même si l'évaluation externe a montré que seuls 64 % de ce chiffre avaient été atteints.
The first Marco Polo programme, which aimed to shift 48 billon tonne-kilometres from the roads in four years, ended in 2006, although the external assessment has shown that only 64% of this figure was achieved.
Il apparaît de l'évaluation externe qui est menée sur les trois premières années pour le compte de la Commission européenne que la fondation s'est trop concentrée sur la gestion de programmes et trop peu sur les orientations politiques.
The external evaluation of the first three years, commissioned by the European Commission, shows that the Foundation concentrated too much on managing programmes and too little on policy advice.
Nous acceptons que l'évaluation externe de l'Agence soit soumise à des conditions fixées par le conseil d'administration, comme le stipule en partie l'amendement 17, bien qu'il nous semble inutile de répéter l'évaluation tous les 5 ans, comme il le suggère.
We accept that the external evaluation of the Agency be subject to the conditions set by the Administrative Board, as Amendment No 17 requests in part, although we do not think it is necessary to repeat the evaluation every 5 years as it suggests.
On n'entreprend pas simplement de mieux légiférer en présentant une stratégie beaucoup plus détaillée; il est important et essentiel d'en étudier l'incidence et en fait, il sera intéressant de débattre des résultats de l'évaluation externe du système d'étude d'incidence.
Better regulation does not start simply by presenting a much more detailed strategy; it is important and essential to assess its impact, and it will in fact be interesting to debate the results of the external evaluation of the impact assessment system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.