Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“l'évaluation effectuée par” in English

7 examples
À ce propos, l'évaluation effectuée par le procureur général du TPI, Serge Brammertz, est fondamentale.
In this regard, the assessment carried out by the ICT's chief prosecutor, Serge Brammertz, is particularly important.
La Commission devra attendre les résultats finals de l'évaluation effectuée par les consultants externes.
The Commission will have to wait for the final results of the assessment made by the external consultants.
L’évaluation effectuée par la Commission se fonde sur un système de conditionnalité encore plus rigoureux que celui appliqué dans le passé.
The Commission’s assessment is based on an even more rigorous system of conditionality than the one applied in the past.
Sur la base de l'évaluation effectuée par le Conseil européen, le Conseil adoptera les lignes directrices applicables aux politiques de l'emploi des États membres.
Based on the assessment of the European Council, the Council will adopt the guidelines on the Member States' employment policies.
Par exemple: l'évaluation effectuée par la Commission révèle que des dizaines de milliers de demandeurs d'asile sont entrés dans la clandestinité à cause du système de Dublin, et pourtant le rapporteur s'oppose à la détention.
One example: the assessment by the Commission already stated that tens of thousands of asylum seekers go into hiding because of the Dublin system, and yet the rapporteur argues against detention.
L'évaluation effectuée par le Parlement permet de conclure que, dans l'ensemble, la décision de la Commission de soumettre des propositions spécifiques par le biais des stratégies thématiques n'a pas produit les résultats escomptés.
According to the assessment commissioned by Parliament, it may be concluded that the Commission's decision to make specific proposals through the thematic strategies has not, on the whole, produced the desired result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.