News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'évaluation doit” in English
12 examplesL'évaluation doit devenir une partie intégrante de l'approche européenne.
Evaluation must become an integral part of the European Union approach.
En outre, l'évaluation doit maintenant également tenir compte des extensions antérieures.
Moreover, earlier expansions are also now to be included in the appraisal.
Enfin, Monsieur le Président, l'évaluation doit englober aussi une évaluation du fonctionnement de l'OMC elle-même.
Finally, an assessment should naturally also include an evaluation of the functioning of the WTO itself.
L'évaluation doit être indépendante, faute de quoi nous n'avons aucune garantie que l'argent est correctement distribué.
An independent evaluation is needed for otherwise we have no guarantees that the money has been spent properly.
Deuxièmement : l'évaluation doit naturellement prendre également en considération le but recherché par l'utilisation d'un tel système.
Secondly, it goes without saying that the purpose for which strategic monitoring is used will also affect our assessment.
Pour que cela se produise - je me dois d’insister sur ce point -, l’évaluation doit avoir lieu en temps opportun et reposer sur des critères objectifs et réalistes.
For this to happen – and I must stress this point – the assessment must take place at the right time, using objective and realistic criteria.
Troisièmement, l’évaluation doit être flexible et reposer sur les risques; les catégories d’expositions et d’utilisations doivent être accessibles jusqu’au bout de la chaîne d’utilisation.
Thirdly, assessments should be flexible and on the basis of risk; the exposure and use categories must be accessible right down to the end of the user chain.
L'évaluation doit être réalisée, au contraire, dans chaque État membre, selon des critères apportant toutes garanties de qualité et d'innocuité et ceci, je le répète, pour la protection des malades.
On the contrary, an assessment must be carried out in each Member State, in accordance with criteria providing full guarantees of quality and harmlessness - all of which, I must stress, is for the protection of patients.
Au cours du Sommet de Luxembourg dirigé par Jean-Claude Juncker, cette procédure d'Essen a été améliorée par des lignes de conduite et des plans d'action nationaux dont l'évaluation doit être menée dans les faits, mon cher Wim van Velzen!
At the Luxembourg special summit led by Jean-Claude Juncker the Essen procedure was improved by the establishment of guidelines and national action plans, which, my dear Wim van Velzen, must indeed become more verifiable!
C'est ma manière de faire de la politique et, de ce point de vue-là, je pense que le tableau d'affichage, l'évaluation, doit nous permettre de faire non seulement une évaluation quantitative - combien de directives sont transposées - mais également qualitative.
This is my way of doing politics and, from that point of view, I believe that the scoreboard, the evaluation, must enable us not only to make a quantitative evaluation - how many directives are transposed - but also a qualitative one.
Expressions with “l'évaluation doit”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
