Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“l'évacuation des eaux usées” in English

9 examples
Garantir un accès peu onéreux à des services d’intérêt général, comme l’approvisionnement en eau et en énergie, l’évacuation des eaux usées, l’éducation et les services de santé.
An overriding goal should be to ensure affordable access to services of general interest, such as water supply, drainage, energy supply, education and health services.
Nous avons exprimé en janvier notre opposition à la privatisation immodérée de services élémentaires tels que la distribution d’eau et l’évacuation des eaux usées, ainsi que les services de santé et l’enseignement.
In January, we expressed our opposition to the unrestrained privatisation of basic services such as water and sewerage, as well as health services and education.
La nécessité de réhabiliter d'anciens sites miniers est aussi soulignée, en particulier l'évacuation du matériel d'extraction minière afin de sécuriser la mine, l'assainissement du site et l'évacuation des eaux usées.
The need to rehabilitate former coal mining sites is also stressed, specifically: the removal of old mining equipment from the mine, making it safe, cleaning the site and disposing of waste water.
Deuxièmement, en ce qui concerne les crédits alloués à l'environnement, nous remarquons qu'une importance considérable a été accordée à l'alimentation en eau et à l'évacuation des eaux usées, ce qui est une bonne chose, bien sûr.
Secondly, we note that in terms of payment appropriations for the environment, tremendous importance has been attached to water supply and sewage systems, which is not of course a bad thing per se.
Il est révélateur qu’il ait fait référence à l’approvisionnement en eau et à l’évacuation des eaux usées, à l’éducation et aux services de santé, qui doivent selon lui appartenir aux compétences de l’État et des autorités locales.
It is significant that he referred to the water supply and drainage, to education and to health services, which, in his opinion, should fall within the competences of the State and local authorities.
Cela contribue non seulement à la lutte contre la pollution de l'air, mais cela concerne également, comme M. Lund l'a dit, l'évacuation des eaux usées provenant de la purification des gaz d'échappement ainsi que la qualité des déchets issus du processus d'incinération lui-même.
Not only does it contribute to the fight against air pollution but it also covers the release of waste water, as Mr Lund has said, from exhaust gas cleaning and the quality of waste from the incineration process itself.
A cet égard, la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, appelée la convention MARPOL, établit des normes de niveau international sur la prévention de la pollution due, entre autres, au pétrole et à l'évacuation des eaux usées et des déchets des navires.
In this respect the international convention for the prevention of pollution from ships, the so called Marpol Convention, sets standards at international level on prevention of pollution by amongst other things, oil, sewage and garbage from ships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.