Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'événement majeur” in English

4 examples
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne a été l'événement majeur de 2009.
The entry into force of the Lisbon Treaty was the key event of 2009.
L' événement majeur survenu depuis nos précédents débats budgétaires est évidemment la crise dite de la "vache folle".
The most significant event to have occurred since our previous budgetary debates is, of course, the "mad cow" crisis.
Pour l'avenir du budget européen, l'événement majeur de la semaine ne se passe pas ici, à Strasbourg, mais à Copenhague.
When it comes to the future of the European budget, the week's major event is not taking place here in Strasbourg, but in Copenhagen.
Madame la Présidente, je souhaite commencer par dire un mot - comme l'ont fait d'autres collègues aujourd'hui - sur l'événement majeur qui a eu lieu en Irlande du Nord.
Madam President, I should like to begin - as other colleagues have done today - with a reference to the milestone event in Northern Ireland.
L'évènement majeur de cette réunion sera la présentation, par la Commission, de sa communication stratégique sur ce thème, et nous invitons Mme Járóka à y présenter les grands points de sa résolution.
As a central feature of this event, the Commission will present its strategic communication on the subject, and we ask Mrs Járóka to present the main points of the resolution there.
Monsieur le Président, chers collègues, il est évidemment intéressant, au cours de ce débat consacré à l'état de l'Union, d'examiner l'influence visible du traité d'Amsterdam, qui a tout de même été l'événement majeur de l'Union l'année passée.
Mr President, ladies and gentlemen, in this debate on the state of the Union it is obviously interesting to see whether the Treaty of Amsterdam, which has after all been the most important development in the Union in the past year, has had any appreciable influence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.