Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'événement le plus marquant” in English

4 examples
La prise de position des États-Unis a été sans doute l'événement le plus marquant de la session AGBM.
The position taken by the United States was probably the most memorable event of the ABMG meeting.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les réactions populaires ont constitué à nos yeux l'événement le plus marquant de l'ouverture du cycle du millénaire.
Mr President, Commissioner, the most important issue of the negotiations of the Millennium Round were the grass-root reactions.
Le futur élargissement de l'Union européenne pour incorporer les dix pays de l'Europe Centrale et Orientale constitue l'événement le plus marquant que l'Union ait vécu ou entrepris depuis sa création.
The future enlargement of the European Union to incorporate the ten central and eastern European countries is the most dramatic development ever to be contemplated or undertaken by the Union.
La conclusion du pacte de stabilité et de croissance, considérée comme une étape décisive dans la mise en place de la monnaie unique, restera sans doute l'événement le plus marquant de ce sommet en raison de son impact sur l'avenir de la construction européenne.
The conclusion of the stability and growth pact, which can be seen as a decisive step towards the introduction of the single currency, will no doubt be the most striking achievement of this summit in terms of its impact on the future of European integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.