Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“l'étude sera” in English

8 examples
L'étude sera finalisée pour le second semestre de l'année prochaine.
The study will be finalised by the second half of next year.
L’étude sera terminée à la fin du mois d’octobre, c’est-à-dire la semaine prochaine.
The study will be completed by the end of October, which is next week.
L'étude sera programmée prochainement et ses conclusions seront publiées l'été prochain.
The study will be commissioned shortly and its findings will be published next summer.
L’étude sera commanditée d’ici peu afin que nous puissions présenter nos conclusions avant la fin de l’année 2006.
The study will be commissioned shortly so that we should be ready to put forward our findings before the end of 2006.
Quand l’étude sera-t-elle terminée et pouvez-vous nous donner quelques chiffres pour la Grèce ou bien sont-ils confidentiels?
When will the study be finished and can you give us some figures for Greece or are they confidential?
J'ai quelques questions à poser au Commissaire concernant ces éléments : premièrement, quand l'étude sera-t-elle présentée au Parlement et au public ?
I have several questions for the Commissioner regarding this brief summary of the position. Firstly, when will the study be made available to Parliament and to the public?
Par ailleurs, l’étude sera menée en collaboration avec les compagnies aériennes, avec les associations de consommateurs et de passagers, et avec les autorités nationales.
Moreover, the study will be conducted in cooperation with airline operators, consumer and passenger associations, and the national authorities.
Je comprends, certes, l'impatience de M. le député, parce qu'il souhaite obtenir rapidement une réponse, mais je ne peux lui donner une réponse définitive en ce moment, nous en disposerons lorsque l'étude sera terminée.
I understand the honourable Member's impatience, because he wants a quick answer and I can not give him the final answer at this moment. We will know it at the end of the study.
Lors du débat précédent, le commissaire Solbes nous avait annoncé que cette étude serait réalisée et je me félicite que la commissaire Schreyer confirme ce que le Commissaire Solbes a dit et que l’étude sera achevée avant la fin de l’année.
During the previous debate, Commissioner Solbes announced to us that this study would be carried out, and I am pleased that Commissioner Schreyer has confirmed what Commissioner Solbes said and that the study will be finished before the end of the year.
Est-il prêt à rediscuter avec la commission le fait que l'étude sera bel et bien réalisée à court terme, de manière à ce que la clarté soit faite au sujet des conséquences sociales et régionales de la suppression, et des conclusions que nous devons en tirer?
Is he prepared to have another talk with the Commission to ensure that this study will indeed be carried out in the short term, so that there will be clarity on the social and regional implications we have to draw from it?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.