Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“l'étude pour” in English

8 examples
De même, le compromis boiteux actuellement � l’étude pour la fiscalité n’est pas acceptable.
In the same way, the shaky tax compromise at present under discussion is not acceptable.
Elles sont déjà d'ailleurs à l'étude pour remplacer, le cas échéant, la formule actuelle par une autre formule qui ne pourra pas se heurter, justement, à un veto chinois.
These are already being considered with a view to replacing, if necessary, the current formula with another formula that will not be met by a Chinese veto.
De nouveau, je dirai aux membres de cette Assemblée que c’est justement pour cela que nous avons commandé l’étude: pour transposer concrètement ces grands plans en temps utile.
Again, I would suggest to Members of this House that is exactly why we have commissioned the paper – in order to translate those broad areas of work into concrete achievement in due course.
Il n'est pas nécessaire d'attendre la fin de l'étude pour le faire savoir au Parlement, et dans le cadre de la commission de la culture, nous pouvons déjà procéder à un échange d'impressions.
There is no need to wait for the study to be finished before it is made known to Parliament. Instead, we can exchange our views within the framework of the Committee on Culture.
D' autres mesures sont encore nécessaires pour améliorer la compétitivité du rail et des transports maritimes Une des possibilités, c' est la taxe environnementale qui est à l' étude pour l' aviation.
In addition to improving rail and sea transport competitiveness, we also need to take other action. One possibility is an environmental charge specially designed for air traffic.
La surréservation est l'un des points qui seront traités dans cette étude et la Commission attendra, évidemment, d'avoir pris connaissance des résultats de l'étude pour décider s'il y a lieu ou non d'adapter la législation.
Overbooking is one of the items that will be dealt with in this study, and the Commission will obviously wait to learn the results of the study before it decides whether or not there are grounds to adapt the legislation.
Qu'a fait l'UE, et quelles mesures supplémentaires sont à l'étude, pour aider, encourager et soutenir financièrement l'Inde et d'autres pays concernés par la protection des tigres, de manière aussi à faire participer les habitants du pays?
What has the EU done, and what further measures are under consideration, in order to encourage and assist India and other relevant countries in the conservation of their tiger populations in a way that involves local people and gives them a stake in the protection of those animal populations?
L'étude, pour laquelle nous avons eu une réponse à l'époque, dure trop longtemps et ces négociations peuvent lui donner un coup d'accélérateur et peut-être aurons-nous une meilleure idée à terme, de tous les facteurs qui peuvent intervenir.
Research from which we once obtained answers now takes too long, and these negotiations could speed this up, and perhaps in time we will gain an even better understanding of what all the important factors might be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.