Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“l'étroitesse d'esprit” in English

16 examples
Il méprise l'étroitesse d'esprit de son patron.
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
L'étroitesse d'esprit des dirigeants européens me fait honte.
I am ashamed of the short-sightedness of Europe's leaders.
L'étroitesse d'esprit ne sauvera pas l'euro, et les marchés le savent.
Small-mindedness will not save the euro and the markets know that.
L’étroitesse d’esprit intellectuelle rend les êtres humains mesquins et arrogants.
Intellectual narrow-mindedness makes human beings petty and arrogant.
L'étroitesse d'esprit de la zone euro et l'incapacité à garantir les libertés économiques dans un marché injuste et non unique font de l'euro une monnaie peu sûre et sans enthousiasme.
The narrow-mindedness of the Eurozone and the failure to fulfil economic freedoms in an unfair and non-single market are turning the euro into an unsafe and half-hearted currency.
Je voudrais en particulier remercier la Confédération européenne des syndicats, qui a travaillé avec nous en faveur de la protection, sans tomber dans le piège de l’étroitesse d’esprit nationale.
I would particularly like to thank the European Trade Union Confederation, which has been working with us to advocate protection, without falling into the trap of national narrow-mindedness.
À côté de cela, il existe des groupes de personnes qui veulent profiter, sur le plan politique, de cette situation de rareté et de l'étroitesse d'esprit de certains afin de monter tel ou tel groupe contre un autre.
In addition, there are groups who seek political gain from scarcity and short-sightedness by setting people against each other.
Toutefois, puis-je lui demander s'il serait disposé, avec moi, à condamner l'étroitesse d'esprit de ces nationalistes qui continuent à exprimer et proférer des commentaires racistes au sein de son propre parti et ce, à l'encontre de citoyens anglais?
However, may I ask whether he would be prepared, along with myself, to condemn those narrow-minded nationalists who continue to utter and perpetrate racist comments within his own party against English people?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.