Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“l'étroite collaboration entre” in English

8 examples
Comme le rapporteur, je salue l'étroite collaboration entre les États membres dans ce domaine.
Like the rapporteur, I welcome the close cooperation between Member States in this area.
L'étroite collaboration entre la commission des pétitions et le médiateur européen se doit également d'être louée.
The close cooperation between the Committee on Petitions and the European Ombudsman is also to be commended.
Le véritable succès de ces modifications des directives dépend de l'étroite collaboration entre les services de l'emploi nationaux et les institutions octroyant les prestations.
If these amendments to the regulations are to be successful, there needs to be close cooperation between the national authorities responsible for employment and the payment of benefits.
Je salue chaleureusement l'étroite collaboration entre la Commission et la présidence du Conseil, qui est cruciale si nous voulons réussir, si nous voulons parler d'une seule voix.
I warmly welcome the close cooperation between the Commission and the Council Presidency, which is crucial if we want to succeed, if we want to speak with one voice.
En conclusion, permettez-moi de souligner qu'une fois de plus, le processus de négociation a largement bénéficié de l'étroite collaboration entre le Parlement, le Conseil et la Commission.
In conclusion I would like to point out that, once again, the negotiation process has benefited very much from the close collaboration between Parliament, the Council and the Commission.
Deuxièmement, je voudrais réaffirmer l’importance cruciale et stratégique de l’action commune et de l’étroite collaboration entre l’Union européenne et les États-Unis dans la lutte contre le terrorisme.
Secondly, I should like to reassert the crucial, strategic importance of the joint action and close cooperation between the European Union and the United States in the fight against terrorism.
L'étroite collaboration entre le Parlement, le Conseil et la Commission a eu un impact positif sur le résultat de ces négociations, ce qui me permet de soutenir toutes les modifications proposées par votre rapporteur, Mme Weisgerber.
Close cooperation between Parliament, the Council and the Commission has had a positive effect on the outcome of the negotiations, so that I can only agree with all the proposed modifications your rapporteur, Mrs Weisgerber, has made.
Madame la Présidente, je voudrais vous remercier, vous et l’ensemble des honorables députés, pour l’étroite collaboration entre le Parlement, par le truchement de sa commission du développement régional et de son rapporteur, M. Koterec, et la Commission dans cet important dossier.
. Madam President, I would like to thank you and all the honourable Members for the close cooperation between Parliament, through its Committee on Regional Development and its rapporteur, Mr Koterec, and the Commission on this important issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.