Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'étiquette origine” in English

8 examples
Cette approche présente en outre l'avantage que l'étiquette "origine CE" devient positive.
This approach has the added advantage that the "Origin: EU" label has a positive ring to it.
L'étiquette "origine CE" est synonyme de qualité et je plaide en faveur du soutien des amendements 60 et 61.
"Origin: EU" is then a symbol for quality and I therefore advocate backing Amendments Nos 60 and 61.
Une question essentielle consiste à savoir s'il faut autoriser l'étiquette "origine CE" comme possibilité supplémentaire.
An important question is whether the "Origin: EU" label should be permitted as an added option.
Au lieu d'être la honte des pays qui ne sont pas en ordre au niveau de la qualité alimentaire, l'étiquette "origine CE" est une garantie de qualité.
Rather than being a cover-up for countries where food quality needs to be regulated, the "Origin: EU" label is thus a quality guarantee.
Nous devons poser des conditions à l'utilisation de l'étiquette "origine CE", notamment la mise en uvre complète et le respect du système d'identification et d'enregistrement.
We need to prescribe conditions for the use of the "Origin: EU" label. One condition, for example, could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.
En outre, je partage l'analyse selon laquelle l'étiquette "origine CE" pourrait faire l'objet d'abus de la part de pays qui ne parviennent pas à mettre de l'ordre dans leur sécurité alimentaire.
This is often a matter of taste. Furthermore, I agree with the analysis that the "Origin: EU" label could be abused by countries where food safety is not regulated.
Il est étonnant de voir que ce Parlement se bat, justement pour cette raison, afin de rendre également possible, voire obligatoire, l'étiquetage national, contrairement à la Commission qui met l'accent sur l'étiquette "origine CE".
It strikes me that this Parliament insists on also making national labelling possible and obligatory, while the Commission places the emphasis on labelling which states "originates from the EU" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.