Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“l'étiquetage des boissons” in English

18 examples
par écrit. - (EN) Le Mouvement de juin soutient l'étiquetage des boissons alcoolisées.
The June Movement supports warning labels on alcoholic beverages.
En effet, la logique de cette directive était de mettre en place une procédure concernant l'étiquetage des boissons alcoolisées.
In effect, the aim of this directive was to establish a procedure for labelling alcoholic beverages.
S'agissant de l'étiquetage des boissons alcoolisées, le consommateur a le droit, selon moi, à la transparence et à l'ouverture totale.
As regards the labelling of alcoholic beverages, my position is that consumers have a right to transparency and complete openness.
Compte tenu des arguments ci-dessus, je pense que rien ne justifie l'étiquetage des boissons alcoolisées comme c'est le cas pour le tabac.
Taking the above arguments into account, I believe there is no justification for labelling alcoholic beverages in a similar way to tobacco products.
par écrit. - (PL) Je vote contre le rapport de M. Schnellhardt sur la définition, désignation, présentation et l'étiquetage des boissons spiritueuses.
in writing. (PL) I am voting against Mr Schnellhardt's report on the 'definition, description, presentation and labelling of spirit drinks'.
En ce qui concerne l’étiquetage, je mets en garde face à la création d’un précédent qui risque d’être fâcheux pour l’étiquetage des boissons alcooliques.
With regard to labelling, I would warn against creating a precedent that could have an unfortunate effect on the labelling of alcoholic drinks.
M. le Commissaire Bangemann a déclaré après le vote en deuxième lecture qu'il était prêt à déposer une proposition spécifique sur l'étiquetage des boissons alcoolisées.
After the second reading, Commissioner Bangemann said quite specifically that he was prepared to bring forward a proposal on the labelling of alcoholic beverages.
(LT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a eu beaucoup de changements depuis 1989, année où la définition et l'étiquetage des boissons alcoolisées ont été introduits.
(LT) Mr President, ladies and gentlemen, since 1989, when the definition and labelling of alcoholic beverages was introduced, there have been many changes.
Le 15 décembre 2005, la Commission soumettait une proposition de nouveau règlement concernant la définition, la désignation, la présentation et l'étiquetage des boissons spiritueuses.
On 15 December 2005, the Commission submitted a proposal for a new regulation on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks.
Nous ne pouvons plus nous le permettre - cette remarque s'adresse aux membres de la Commission - dans le cadre de la directive sur le chocolat et dans le dossier de l'étiquetage des boissons alcoolisées.
Let me say to the Commissioners that we certainly cannot afford a repeat with regard to the chocolate directive or the labelling of alcoholic beverages.
(PL) Monsieur le Président, bien que le rapport sur l'étiquetage des boissons spiritueuses aborde plus de 30 espèces différentes de boissons, je voudrais axer mon intervention sur la question la plus controversée, à savoir la définition de la vodka.
(PL) Mr President, although the report on the labelling of spirit drinks deals with over 30 different kinds of beverages, I would like to focus on the most controversial issue, namely that of the definition of vodka.
Expressions with “l'étiquetage des boissons”
l'étiquetage des boissons alcoolisées12 l'étiquetage des boissons spiritueuses5 sur l'étiquetage des boissons5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.