Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la proposition pour les pays processus de paix c'est là nouveaux états membres tout aussi dans d'autres faire preuve nom du groupe citoyens européens voudrais souligner président chers parce qu'il groupe du parti sur la question

“l'étiquetage des aliments composés” in English

8 examples
Les discussions de la Commission attestent du haut niveau d'intérêt pour le sujet de l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
The Commission's discussions demonstrate the high level of interest created regarding the issue of labelling compound feedingstuffs.
Au cours de l'échange de vues, il est rapidement apparu que des opinions pour le moins contradictoires prévalent sur l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
During the exchange of views, it soon became apparent that there are very different opinions about the labelling of mixed feed.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, nous avons aujourd'hui l'occasion de débattre d'un autre grand problème de sécurité alimentaire, à savoir l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
. Mr President, Members of Parliament, today we have an opportunity to discuss another important food safety issue which is the labelling of compound feedingstuffs.
Comme le souligne le rapport des deux commissions que je viens de citer, cette proposition répond à une demande du Parlement européen, soucieux d'améliorer tant la traçabilité que l'information grâce à l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
As stressed in the report by these two committees, this proposal was initiated by the European Parliament out of a concern to improve both traceability and the provision of information through the labelling of compound-feeding stuffs.
Après près de deux ans de négociations avec la Commission et le Conseil dans le cadre de la procédure de conciliation, il a finalement été possible d'atteindre un compromis concernant les règlements relatifs à l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
Almost two years of negotiations with the Commission and the Council within the framework of the conciliation procedure have at last enabled us to reach a compromise on regulations on the labelling of compound feedingstuffs.
L'étiquetage des aliments composés pour animaux doit être suffisamment précis pour permettre aux éleveurs de choisir en toute connaissance de cause l'alimentation qu'ils donneront au bétail ; ce point a d'ailleurs déjà été soulevé dans les précédentes interventions.
The labelling of compound feedingstuffs must be sufficiently accurate to allow the stock farmer to make an informed choice as to which feed to use and many of you have already made that point in your contributions.
Quand je dis nous, je veux dire le Parlement européen, avec le soutien de la Commission également, certes, mais dans cette procédure, la Commission a eu un petit accès de faiblesse relativement à ce que nous estimions nécessaire dans l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
By 'we' I mean Parliament, assuredly also with the Commission's support, but the Commission manifested a mild attack of weakness during the procedure with regard to what we considered necessary to the labelling of compound feedingstuffs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.