Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'éthique de la biotechnologie” in English

7 examples
Mandat du groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie (GCEB)
Mandate of Advisers on Biotechnology
En 1997, la Commission a demandé au Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie de rendre un avis sur les aspects éthiques du clonage.
In 1997, the Commission asked the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology to issue an opinion on the ethics of cloning.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, nous examinons ce matin la question de la prolongation du mandat du groupe des conseillers pour l'éthique de la biotechnologie.
Mr President, Commissioner, this morning we are examining the issue of extending the mandate of the Advisers on Biotechnology.
Monsieur le Président, la Commission propose, pour sa part, que le mandat du groupe des conseillers pour l'éthique de la biotechnologie soit prolongé jusqu'à la fin de cette année.
Mr President, the Commission has proposed that the mandate for the advisory group on ethical aspects of biotechnology be extended to the end of this year.
L'ordre du jour appelle la question orale de M. De Clercq (B4-0348/97), au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur la prolongation du mandat du groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie (GCEB).
The next item is the oral question (B4-0348/97) by Mr de Clercq, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on extending the mandate of the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology.
Proposition de résolution (B4-0484/97) des députés De Clercq et Gebhardt, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur la prolongation du mandat du groupe de conseillers de la Commission pour l'éthique de la biotechnologie (GCEB): adoptée .
Motion for a resolution (B4-0484/97) by Mrs Gebhardt and Mr de Clercq, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on extending the mandate of the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology: approved.
J'aimerais que le président en exercice donne la position du Conseil sur l'accord existant de la Commission grâce auquel un groupe de conseillers a été créé afin de donner des conseils concernant l'éthique de la biotechnologie, lequel s'est déjà formé une opinion concernant le clonage.
I would like the President-in-Office to give the Council's position on the existing Commission arrangement whereby a group of advisers has been established to advise on the ethics of biotechnology and has already formed an opinion on cloning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.