Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'étendre à tous” in English

5 examples
Ne pas limiter la peine minimale de cinq ans à certains crimes et l' étendre à tous les crimes liés à la drogue n' est pas raisonnable.
It would be unwise not simply to limit the minimum maximum penalty of five years to certain crimes but to arrange for it to be applied to all drugs-related crimes.
Même si cette directive ne concerne aujourd'hui que les produits liés à l'énergie, nous devrions être prêts à l'étendre à tous les produits à l'avenir.
Even if for now the Directive is extended only to energy-related products, we should be prepared for a further extension to all products in the future.
C'est pourquoi nous devons demander au Conseil d'adopter cette initiative et de l'étendre à tous les États membres, et pas uniquement aux deux pays qui en sont les instigateurs.
So we have to ask the Council to endorse that initiative and to extend it to all Member States, not just the two Member States which are proposing it.
Eh bien son ami, M. Barrot, commissaire à la justice, propose de l'étendre à tous les pays de l'Union qui ne l'ont pas et même de tripler les sanctions et les peines de prison qui l'assortissent.
Well, his friend, Mr Barrot, the Justice Commissioner, is proposing to extend it to all the countries of the Union that do not have it and even to triple the accompanying sanctions and prison sentences.
La Commission a présenté au Conseil une proposition principalement axée sur la nécessité de moderniser le régime communautaire de taxation des huiles minérales et de l'étendre à tous les produits énergétiques.
The Commission has put a proposal to the Council, the main thrust of which is the need to modernise the Community system for the taxation of mineral oils and to extend its scope to all energy products.
La proposition de maintenir cette pondération du risque au sein de l'Union européenne et de l'étendre à tous les États membres est opportune économiquement, justifiée par de très nombreux amortisseurs de risques et ne pose aucun problème sur le plan du droit de la concurrence.
This proposal to retain risk weighting in the Union and extend it to all the Member States is indexed to the economy. It is justified by a whole range of safeguards against risk and raises no problems as regards the rules of competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.