On insiste de toutes parts sur l'importance du rôle de l'armée dans la préservation de l'État séculier.
Many quarters point to the important role of the military in guarding the secular State.
Le rapporteur a raison quand il affirme, au paragraphe 32, que la Turquie a toujours une conception de l’État séculier qui diffère de celle qui a cours dans l’Union européenne.
The rapporteur is right to state, in paragraph 32, that Turkey still has a different concept of the secular state from that which is usual in the European Union.