Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'état prévisionnel du parlement” in English

11 examples
Monsieur le Président, l'état prévisionnel du Parlement européen a été fait avec beaucoup de compétence.
Mr President, the estimate of the European Parliament's next year's expenditure has been drawn up most professionally.
L'état prévisionnel du Parlement européen ne devrait pas dépasser les vingt pour cent des cinq postes figurant sous le même titre.
Parliament's budget ought not to exceed 20 % of Category 5 appropriations.
Le maintien partiel du paragraphe 15 m'obligeait à voter le rapport Stenmarck sur l'état prévisionnel du Parlement européen pour 2003.
. (FR) Since part of paragraph 15 has been retained, I voted for the Stenmarck report on the European Parliament's preliminary draft estimates for 2003.
Il nous a été tout à fait impossible d'apprendre quoi que ce soit sur la manière dont les différentes propositions de changement affectent l'état prévisionnel du Parlement européen.
It has been quite impossible for us to obtain definite information as to how the various amendments tabled affect Parliament's budget.
- Rapport (A5-0100/1999) de M. Virrankoski, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel supplémentaire à l'état prévisionnel du Parlement européen pour l'exercice 2000
Report (A5-0100/1999) by Mr Virrankoski, on behalf of the Committee on Budgets, on the supplementary estimates to Parliament's budget estimates for 2000
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le rapport sur l'état prévisionnel du Parlement européen pour l'exercice 2012 souligne à juste titre la nécessité absolue de limiter les dépenses.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the report on the estimates for the European Parliament for the financial year 2012 rightly stresses the absolute necessity of containing expenditure.
.- Ce rapport sur l’état prévisionnel du Parlement pour l’exercice 2006 s’inscrit dans le cadre du dernier élargissement et dans la préparation de l’adhésion prochaine de la Roumanie et de la Bulgarie.
. This report on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2006 falls within the scope of consolidating the last enlargement and preparing for the forthcoming accession of Romania and Bulgaria.
Nous avons voté l'état prévisionnel du Parlement à un moment où notre Parlement a également demandé le coût des trois lieux de travail, dans un rapport voté le mois dernier à l'attention de la Convention européenne.
We have voted for the Parliamentary budget estimate at a time when Parliament has also asked to know the cost of the three seats, in a report which we adopted last month and sent to the European Convention on the Future of Europe.
- le rapport (A6- /2005) de Mme Jensen, au nom de la commission des budgets, sur l’état prévisionnel du Parlement européen concernant un budget rectificatif de l’Union européenne pour l’exercice 2005 (adaptation des rémunérations) [2005/2034(BUD)].
- the report (A6- /2005) by Mrs Jensen, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates of the European Parliament for an amending budget of the European Union for the financial year 2005 (salary adjustment) [2005/2034(BUD)].

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.