Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'état membre sur” in English

4 examples
Quel est l' État membre sur lequel nous ne devons pas faire pression?
Which is the one Member State which we do not need to lobby?
La lettre de mise en demeure a pour objet d'obtenir les observations de l'État membre sur ces questions spécifiques.
The purpose of the letter of formal notice is to obtain the Member State's observations on specific questions.
le principe de la transmission obligatoire à l'État membre de nationalité est prévu, supprimant la dispense de notification lorsque la personne possède également la nationalité de l'État membre sur le territoire duquel elle a été condamnée; et, enfin,
the principle of obligatory forwarding to the Member State of nationality is taken up, eliminating the dispensation of notification when the person also has the nationality of the Member State passing the sentence; and, finally,
Elle rappelle, conformément au principe fondamental souligné par les Traités et la Cour, que l'État membre sur le territoire duquel les soins sont prodigués est seul responsable de la détermination des règles applicables et du respect de ces principes communs.
It recalls the overarching principle underlined by the Treaty and the Court that the Member State on whose territory the health care is provided is fully responsible for setting the rules and ensuring compliance with these common principles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.