Ma deuxième remarque concerne les signes distinctifs de l'État membre d'immatriculation, c'est-à-dire les symboles de nationalité.
Secondly, I would like to consider the distinguishing sign of the Member State of registration, that is, the national registration plate.
Transport de marchandises dangereuses par route - Signe distinctif de l'État membre d'immatriculation des véhicules à moteur - Équipements sous pression transportables
Transport of dangerous goods by road -Distinguishing signs for motor vehicles - transportablepressure equipment
Le modèle communautaire de signe distinctif de l' État membre d'immatriculation des véhicules à moteur et de leurs remorques en circulation intracommunautaire, appelons le pour simplifier "symbole de nationalité européen», est attendu depuis longtemps.
The Community model for the distinguishing sign of the Member State licensing of vehicles and trailers in internal Community traffic, let us call it the European nationality plate, is long overdue.