Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“l'état macédonien” in English

7 examples
Pour l'UE, ainsi que pour la Présidence hongroise, l'adhésion des pays des Balkans, y compris de la Croatie et de l'État macédonien, est prioritaire.
The EU, as well as the Hungarian Presidency, counts the accession of the countries of the Balkans, including Croatia and the Macedonian state, among its priorities.
La formation de l'État macédonien a commencé après la deuxième Guerre mondiale, et aujourd'hui une grande partie de ses habitants se considèrent comme Macédoniens.
Macedonian nation-building started after the Second World War and now a big part of the population identify themselves as Macedonians.
Nous espérons que l'autonomie élargie, tout en garantissant leurs droits aux minorités, sera utilisée de manière responsable pour consolider l'État macédonien dans son ensemble.
While guaranteeing minorities their rights we expect that the enlarged autonomy will be used in a responsible way to consolidate the Macedonian state as a whole.
Nous avons demandé aux institutions de l'Union d'apporter leur aide dans la résolution du différend entre Skopje et Athènes en ce qui concerne l'appellation de l'État macédonien.
We called on the EU institutions to help resolve the dispute between Skopje and Athens over the name of the Macedonian state.
Et dans l'optique de la minorité albanaise, les Macédoniens ainsi que l'État macédonien ont largement rempli leurs obligations de voisins envers la majorité albanaise du Kosovo si durement éprouvée.
In the eyes of the Albanian minority, the Macedonians and the Macedonian state have more than met their neighbourly obligations in respect of Kosovo' s Albanian majority who were persecuted to the extreme.
Monsieur le Président, l'incident frontalier sanglant de samedi constitue un sérieux revers pour les forces sociales de Macédoine qui défendent une coexistence ethnique pacifique au sein de l'État macédonien.
Mr President, Saturday' s bloody border incident is a serious setback for those forces in Macedonian society which advocate peaceful, ethnic coexistence within a Macedonian state.
Il faudra beaucoup plus d'efforts et davantage de temps avant que l'État macédonien ne soit en mesure de devenir un membre de l'Union à part entière, même si j'attends avec impatience le jour où les députés macédoniens siégeront dans cette Assemblée.
It will take much more effort and more time until the Macedonian State will be able to become a full member of the Union, although I am looking forward to the day when Macedonian Members will sit in this Chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.