News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'état du plateau” in English
7 examplesC’est à juste titre que la résolution se réfère à l’État du Plateau.
The resolution quite rightly refers to the state of Plateau.
Dans le cas de l’État du Plateau, les causes de violence sont associées à ces deux raisons et les auteurs sont originaires des deux camps de la communauté.
In the case of Plateau State, the causes of violence are related to both these reasons and the perpetrators have come from both sides of the community.
Trois projets ont été approuvés l’an dernier, y compris un avec une ONG nigériane travaillant dans l’État du Plateau et celui de Kaduna afin de promouvoir la paix entre musulmans et chrétiens.
Three projects were approved last year, including one with a Nigerian NGO working in Plateau State and Kaduna State to promote peace between Muslims and Christians.
- (EN) Monsieur le Président, l'horrible massacre qui a eu lieu en janvier et en mars dans l'État du Plateau, au Nigeria, a fait des centaines de victimes innocentes, dont un très grand nombre de femmes et d'enfants.
- Mr President, the horrific massacre in Plateau State in Nigeria in January and March has left hundreds of innocent victims and especially very many women and children.
Pour votre information, j’ajouterais que l’État du Plateau n’est pas un État qui applique la sharia, et il est peu probable qu’il le fasse car il est peuplé par une majorité écrasante de chrétiens, composée de groupes d’autochtones et de colons.
For information, I would add that Plateau State is not a state which applies Sharia law, and it is not likely to because it has an overwhelming Christian majority composed of groups of indigenous people and settlers.
Les récents actes de violence de la part des fondamentalistes et l’accès de violence religieuse dans l’État du Plateau, qui a coûté la vie à 1 500 personnes et détruit 173 églises, est le point culminant d’une série d’événements sanglants dont les protagonistes sont les extrémistes islamistes.
Recent violence by fundamentalists and the outbreak of religious violence in the state of Plateau, which has cost 1 500 people their lives and destroyed 173 churches, is the culmination of a series of bloody events in which Islamic extremists are the protagonists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
