Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'état des relations transatlantiques” in English

13 examples
L'état des relations transatlantiques suite aux élections aux États-Unis (
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (
L'état des relations transatlantiques suite aux élections aux États-Unis (débat)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (debate)
Monsieur le Président, l'état des relations transatlantiques est bien évidemment examiné en fonction du contexte actuel.
Mr President, it is perfectly understandable that we should wish to examine the state of transatlantic relations in the light of the current situation.
(CS) Chers collègues, je félicite M. Millán Mon pour son rapport utile et enthousiasmant sur l'état des relations transatlantiques.
- (CS) Ladies and gentlemen, I congratulate Mr Millán Mon on a useful and inspirational report on the state of transatlantic relations.
- Monsieur le Président, il est de la plus haute importance que nous débattions, de temps en temps, l’état des relations transatlantiques.
Mr President, it is of the utmost importance that we should, from time to time, deliberate about the state of transatlantic relations.
Le présent projet de résolution sur l'état des relations transatlantiques après les élections qui ont eu lieu aux États-Unis indique à quel point ces relations sont importantes.
This draft resolution on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections indicates how important these relations are.
Le rapport de mon collègue M. Millán Mon est l'un des travaux les plus fiables réalisés dans ce Parlement concernant l'état des relations transatlantiques depuis les élections présidentielles.
One of the most reliable pieces of work that has been done in this House on the state of transatlantic relations since the presidential elections is the report by my colleague, Mr Millán Mon.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Millán Mon, au nom de la commission des affaires étrangères, sur l'état des relations transatlantiques après les élections qui ont eu lieu aux États-Unis.
- The next item is the report by Mr Millán Mon, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections.
L'objet de cette résolution n'est pas de traiter du taux de change et pourtant nous savons bien que l'état des relations transatlantiques dépendra largement de notre capacité à réajuster l'échange sur la scène internationale.
The purpose of this resolution is not to deal with the exchange rate, and yet we know very well that the state of transatlantic relations will depend largely on our ability to regulate trade internationally.
Monsieur le Président, la présidence du Conseil vient de commencer par des considérations d'ordre général sur l'état des relations transatlantiques, en parlant de nos relations commerciales pour finir par le problème de l'acier.
Mr President, the Council Presidency started by making some general points on the state of transatlantic relations and spoke about our trade relations before concluding with the steel issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.