Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'état de l'économie européenne” in English

9 examples
Il fournit une perspective d'ensemble sur l'état de l'économie européenne en se fondant sur de nombreuses données statistiques.
It provides an overview of the state of the European economy based on a good deal of statistical data.
Tout d'abord, sur l'état de l'économie européenne avant de commenter les différents aspects de la politique économique en Europe.
I should firstly like to comment on the state of the European economy, before looking at the various aspects of economic policy in Europe.
Imaginez-vous l'état de l'économie européenne et l'état des systèmes monétaires européens, si l'euro n'avait pas existé pendant les crises!
Imagine the state of the European economy and the state of the European monetary systems if the euro had not existed during times of crisis!
Concernant l'état de l'économie européenne, la reprise amorcée au printemps 1996 s'amplifie et devrait conduire à un processus de croissance auto-entretenue.
With regard to the state of the European economy, the recovery which commenced in the spring of 1996 is gaining momentum and should lead to a process of self-sustained growth.
Monsieur le Président, je veux m'associer à ceux qui ont exprimé ce matin, au cours de ce débat, le désir de combattre le sentiment de complaisance qui règne quant à l'état de l'économie européenne.
Mr President, I want to associate myself this morning with those people who have spoken in this debate and expressed some desire to challenge an atmosphere of complacency about the current state of the European economy.
- Monsieur le Président, le rapport du groupe de haut niveau présidé par Wim Kok nous donne une description réaliste de l’état de l’économie européenne, qui est menacée de marginalisation par rapport aux marchés asiatiques et américains.
Mr President, the report from the high level group chaired by Wim Kok provides a realistic description of the state of the EU economy, which faces the threat of marginalisation in relation to the Asian and American markets.
Je voudrais très rapidement, puisque l'heure est relativement tardive, pour répondre à l'ensemble des questions qui ont été évoquées, dire quelques mots de l'état de l'économie européenne, avant de rappeler ou de dégager les principales recommandations de la Commission.
Since it is getting late, I would like to reply very rapidly to the questions which have been raised and say a few words on the state of the European economy before reminding you of, or outlining, the Commission's principle recommendations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.