News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'état de droit soit” in English
5 examplesPour autant, s’entend, que l’État de droit soit respecté dans toute l’Europe.
That is on the understanding, however, that the rule of law is observed across Europe.
C'est un devoir politique et moral de garantir que l'État de droit soit toujours respecté.
It is a political and moral duty to ensure that the rule of law is always upheld.
C’est un problème très grave, car il semble que l’État de droit soit écarté dans la lutte contre le terrorisme.
This is a major problem because it seems that the rule of law is being pushed aside in the fight against terrorism.
Par conséquent, il faut que la Commission s'engage d'une façon résolue pour que la question de la démocratie, la question de l'État de droit soit mise au centre des relations de l'Union européenne avec le Viêt-Nam.
The Commission must therefore take resolute action to ensure that the question of democracy, the question of the rule of law, becomes the key to the European Union's relations with Vietnam.
Nous sommes tous impatients que l' État de droit soit renforcé et que le processus de démocratisation soit complètement en place, avec un système judiciaire indépendant afin de permettre à la société civile d' exprimer ses souhaits au travers d' une presse juste et ouverte.
We all look forward to the rule of law being strengthened and a democratisation process fully operating under an independent judiciary to allow civil society to express its wishes through a fair and open press.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
