Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“l'état côtier” in English

7 examples
C'est l'État côtier qui est le mieux placé pour contrôler les navires au large de ses côtes et il devrait se voir accorder certains pouvoirs afin d'agir dans des cas exceptionnels.
A coastal state is in the best position to monitor ships off its coast and should be given certain powers to take action in exceptional cases.
Premièrement, le trafic maritime doit faire l' objet d' un meilleur suivi : nous devons donc renforcer les compétences de l' État côtier et de l'État du port et imposer une limitation - aussi restreinte soit-elle - au libre transit.
First of all, shipping must be monitored more closely. In this connection, we need to extend the powers of the coastal state and the port state, and restrict the right to clear transit - albeit to a minor degree.
Concernant l’amendement 2, comme indiqué à l’article 7 du protocole, il revient à l’État côtier, en accord avec la Communauté, de décider de la manière dont sera utilisée la contribution financière visant à soutenir sa politique de la pêche.
On Amendment 2, as stated in Article 7 of the Protocol, it is up to the coastal state, in agreement with the Community, to decide on the way the financial contribution will be used in support of its fisheries policy.
Concernant l’amendement 2, comme indiqué à l’article 7 du protocole, il revient à l’État côtier, en accord avec la Communauté, de décider de la manière dont sera utilisée la contribution financière visant à soutenir sa politique de la pêche.
Concerning Amendment 2, as stated in Article 7 of the Protocol, it is up to the coastal State, in agreement with the Community, to decide on the way the financial contribution will be used in support of its fisheries policy.
Je puis vous dire que la décision de la Commission d’augmenter les redevances des armateurs se justifie à plusieurs titres, notamment la nécessité d’accroître la responsabilité financière des armateurs communautaires et de garantir une contrepartie équitable pour l’État côtier.
I can say that the Commission's decision to increase the tuna fee paid by shipowners is justified in several respects, including the need to increase the financial responsibility of EC shipowners and guarantee a fair contribution for the coastal state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.