Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'état écologique” in English

14 examples
Tout d'abord, l'état écologique de la mer Baltique est alarmant.
Firstly, the ecological state of the Baltic Sea is alarming.
La directive-cadre sur l'eau a pour objectif d'améliorer l'état écologique des eaux dans toute l'Union européenne.
The water framework directive has set the objective to achieve good status for all waters in the European Union.
Ce programme est une mesure quasi préventive, qui attire l'attention sur l'état écologique complexe de la mer Baltique.
This programme is a quasi preventative measure, drawing attention to the Baltic Sea's complex ecological situation.
Pour prendre les mesures appropriées au niveau européen, il est avant tout vital que l'état écologique soit défini par des critères uniformes.
In order to take the appropriate steps at European level, it is vital in the first instance that the environmental status in the marine environment is charted by uniform criteria.
L'état écologique de la mer Baltique est inquiétant et impose de prendre des mesures urgentes, conformément aux principes de développement durable.
The Baltic Sea's ecological state is worrying, and calls for urgent action in accordance with the principles of sustainable development.
Je soutiens ce document mais j'ai du mal à visualiser le cadre communautaire intégré qui a été conçu en vue d'améliorer l'état écologique de la mer Baltique.
I support the document; nevertheless, I find it hard to visualise the integrated EU framework for improving the environmental status of the Baltic Sea.
La protection de la biodiversité, le suivi de l'état écologique de l'environnement et les mesures appropriées pour le préserver constituent notre dette collective envers les futures générations.
The protection of biological diversity, monitoring of the ecological state of the environment and the appropriate measures to support it are our collective debt to coming generations.
Deuxièmement, je considère qu'au-delà des dommages concernant l'état écologique et chimique de l'eau, les dommages quantitatifs devraient être couverts également par la directive, comme le prévoit la directive-cadre sur l'eau.
Secondly, I believe that, in addition to the damage to the ecological and chemical makeup of water, the directive should also cover damage to its volume, as laid down in the framework directive on water.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.