Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'étalonnage des performances compétitives” in English

13 examples
L'étalonnage des performances compétitives concernant les ressources humaines est particulièrement important.
Human resources benchmarking is especially important.
L'étalonnage des performances compétitives des entreprises constitue avant tout une tâche pour l'industrie elle-même.
Benchmarking the performance of businesses is first and foremost a task for industry itself.
Nous attirons également l'attention du Parlement sur notre rapport récent sur l'étalonnage des performances compétitives en Irlande et en Nouvelle-Zélande.
We would also like to draw Parliament's attention to our recent report on the benchmarking of competitive performance in Ireland and New Zealand.
Il a placé les accents qu'il fallait, et affirmé que l'étalonnage des performances compétitives doit être intégré à la politique de compétitivité des États membres.
He has highlighted the right things and stated that benchmarking should be integrated into the competition policy of Member States.
Nous sommes convaincus que l'expérience démontrera la pertinence de l'étalonnage des performances compétitives comme outil visant à améliorer la compétitivité de l'industrie européenne.
We are convinced that the experience will show the value of the benchmarking of competitive performance as a tool for improving the competitiveness of European industry.
Monsieur le Président, l'utilité de l'étalonnage des performances compétitives en tant qu'instrument pour l'amélioration de la compétitivité de l'économie européenne dans son ensemble est aussi visible qu'un arbre au milieu d'un champ.
Mr President, there can be no two ways about the usefulness of benchmarking as an instrument for improving European competitiveness as a whole.
L'étalonnage des performances compétitives est principalement destiné à comparer la pertinence et l'efficacité, en développant des échelles de mesure et des critères pour les moyens à mettre en oeuvre et les résultats qu'ils permettent d'atteindre.
Benchmarking is primarily intended to make a comparison between expediency and effectiveness, as a result of which yardsticks and standards can be developed for the input of resources and the results which have be achieved by this.
C'est dans ce contexte que la Commission a proposé l'étalonnage des performances compétitives comme instrument destiné à assurer un suivi continu des progrès réalisés et à encourager l'adoption des meilleures pratiques compétitives identifiées à l'échelle mondiale.
That is the context in which the Commission proposed the benchmarking of competitive performance as a tool for continually monitoring the progress made and encouraging the adoption of the best competitive practices found at world level.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, quatre ans après le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi, je constate avec satisfaction que l'étalonnage des performances compétitives occupe une place prédominante dans l'agenda européen de l'emploi.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, four year after the White Paper on growth, competitiveness and employment, I notice with satisfaction that benchmarking occupies an important place on the European employment agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.