News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'établissement de relations commerciales” in English
5 examples. - Je me félicite de ce rapport détaillé sur les perspectives et les défis que rencontrent l’UE et l’Inde dans l’établissement de relations commerciales bilatérales plus étroites.
I welcome this detailed report on the possibilities and challenges which face the EU and India in seeking closer bilateral trade relations.
Elle a également présenté une proposition de règlement concernant l’établissement de relations commerciales directes entre la partie septentrionale de Chypre et les autres pays de l’UE.
It also submitted a draft regulation on direct trade between the northern part of Cyprus and the rest of the EU.
Cela étant dit, je voudrais rappeler à quel point il importe de poursuivre la lutte pour le respect des droits de l'homme et de faire de ce respect une condition sine qua non pour l'établissement de relations commerciales solides.
That being said, I would like to reiterate the importance of continuing to fight for human rights and making them a condition for establishing sound trade relationships.
J'attire en particulier votre attention sur le paragraphe 8 de notre résolution commune qui en appelle à la Commission pour qu'elle subordonne l'établissement de relations commerciales avec l'ANASE au respect des droits de l'homme. J'attends les commentaires de la Commission à ce sujet.
I draw attention particularly to paragraph 8 of our joint resolution, which calls on the Commission to keep the establishment of trade relations with ASEAN subject to respect for human rights and invite the Commissioner's comments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
