Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'établissement de listes noires” in English

4 examples
L'établissement de listes noires n'est toutefois efficace que si les navires concernés font l'objet de sanctions sévères.
The establishment of blacklists is, however, only effective if there are serious consequences for the vessels concerned.
Les engagements pris par la Chine restent lettre morte et ses efforts pour y manquer vont jusqu'à l'établissement de listes noires.
The undertakings given by China are a dead letter; indeed, it is falling so far short of its commitments that it has resorted to compiling blacklists.
Il y a la traçabilité des produits de la pêche, l'établissement de listes noires, c'est-à-dire de listes des bateaux qui ne sont pas autorisés à pêcher ou qui ont été déjà sanctionnés pour des activités de pêche illégales.
There is the traceability of fishery products and the introduction of blacklists, that is to say, of lists of boats that are not authorised to fish or that have already been punished for illegal fishing activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.