Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“l'établissement de bonnes relations” in English

8 examples
Le Belarus fait obstacle à l’établissement de bonnes relations entre la Russie et l’UE, ce qui implique que le sujet doit être discuté.
Belarus is standing in the way of a good relationship between Russia and the EU, which means that this has to be discussed.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Madame la Présidente, mon parti est en faveur du libre-échange et de l'établissement de bonnes relations.
on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, my party favours free trade and establishing good relations.
La situation au Tibet est une condition indispensable à l’établissement de bonnes relations entre l’Union européenne et la Chine, et la réalisation de cette tâche est pour nous un devoir.
If there is to be a good partnership between the European Union and China, then Tibet is a key to it, and the performance of this task is for us a duty.
C’est la cinquième fois que le Belarus est inscrit à l’ordre du jour et nous ne sommes pas encore parvenus à hisser le dossier au sommet de nos priorités et à lui subordonner l’établissement de bonnes relations entre l’Union européenne et la Russie.
This is the fifth time Belarus has been on our agenda, yet we have still not succeeded in prioritising the issue and making it a condition of the development of good relations between the European Union and Russia.
Les vœux que l'Union européenne ou ses États membres nourrissent quant à l'établissement de bonnes relations avec les dirigeants de fait de pays tels que la Russie, la Biélorussie, la Géorgie ou l'Arménie doivent être subordonnés à ce premier impératif.
The wishes of the European Union or its Member States for good relations with the de facto rulers of countries like Russia, Belarus, Georgia or Armenia must take second place behind this prime imperative.
- L’intérêt croissant des autorités chinoises pour l’établissement de bonnes relations avec les gouvernements européens nous donne une bonne occasion d’aborder la situation du Tibet et de réitérer qu’il faut trouver une réponse juste et durable aux demandes des Tibétains.
The Chinese authorities’ increasing interest in establishing good relations with European governments offers us a good opportunity to tackle the situation of Tibet and to state once again, as we have done before, that it is necessary to find a fair and lasting response to Tibetan demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.