Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'établissement d'une politique européenne” in English

10 examples
Elles constituent un grand pas en avant dans l'établissement d'une politique européenne de sécurité et de défense efficace.
They constitute a significant step towards establishing an effective European Security and Defence Policy.
Tel est le cas, entre autres, pour l' établissement d' une politique européenne commune de sécurité et de défense effective.
This is the case with the establishment of an effective common European security and defence policy.
Comment est-il possible de nier l'établissement d'une politique européenne de l'emploi associée à la politique des Fonds structurels ?
How can we deny the establishment of a European employment policy linked to the Structural Funds policy?
Dernier point, et non des moindres, l'adhésion de l'Islande pourrait contribuer à l'établissement d'une politique européenne cohérente et efficace dans cette région.
Last but not least, Iceland's accession may result in a coherent and effective European policy in this region.
L'établissement d'une politique européenne de sécurité et de défense nécessite le développement des capacités nécessaires, ce qui exige une industrie européenne très performante.
The establishment of a European security and defence policy makes it necessary to build up the necessary capacities, for which purpose a high-performance European industry is needed.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont décidé de soutenir le rapport sur l'établissement d'une politique européenne commune en matière de sécurité et de défense.
- (DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament have supported the report on setting up a common European security and defence policy.
Je soutiens dès lors l'établissement d'une politique européenne de l'immigration basée sur un niveau élevé de solidarité politique et opérationnelle, de confiance mutuelle et de responsabilité partagée.
I therefore support the establishment of a common European immigration policy founded on a high level of political and operational solidarity, mutual trust and shared responsibility.
rapporteure. - (ES) Madame la Présidente, j'ai l'honneur d'entamer cette discussion commune sur cinq rapports très importants concernant l'établissement d'une politique européenne commune en matière d'asile.
rapporteur. - (ES) Madam President, I have the honour of starting this joint debate on five very important reports on establishing a common European policy on asylum.
Ce rapport cherche à couvrir toutes les dimensions de l'immigration, en appuyant l'établissement d'une politique européenne commune de l'immigration basée sur un haut niveau de solidarité politique et opérationnelle.
This report seeks to cover all the dimensions of immigration, supporting the establishment of a common European immigration policy founded on a high level of political and operational solidarity.
A5-0339/2000 de Mme Lalumière, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur l'établissement d'une politique européenne commune en matière de sécurité et de défense après Cologne et Helsinki [2000/2005(INI)] ;
(A5-0339/2000) by Mrs Lalumière, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the establishment of a common European security and defence policy after Cologne and Helsinki (2000/2005(INI));

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.