News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'établissement d'une paix” in English
11 examplesOffrez à la Palestine et à Israël l’adhésion à l’Union en récompense de l’établissement d’une paix définitive.
Offer EU membership to Palestine and Israel as a reward for achieving a definitive peace.
La décision des Palestiniens sera peut-être de nature à renforcer la confiance réciproque nécessaire à l'établissement d'une paix durable.
Without it, an escalation in the conflict would have been very likely, but now the Palestinian decision may increase the mutual trust that is needed for a lasting peace.
Je remercie l'Union européenne d'avoir été vigilante et rapide, mais je tiens à ce que nous renforcions notre action et à ce que, par là, nous poussions à l'établissement d'une paix juste et durable.
I thank the European Union for having taken swift action, but I would like to stress that we must step up our work and, through this, we can establish a fair and lasting peace.
Nous sommes à présent arrivés à un tournant décisif du processus de paix et j'espère que dans les prochains mois, nous serons les témoins de l'établissement d'une paix durable et d'un accord historique entre les communautés d'Irlande.
We are now at a crucial juncture in the peace process and I hope that in the months ahead we will see the forging of a lasting peace and the establishment of a historic accommodation between the communities on the island of Ireland.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les différentes contributions des Honorables Parlementaires à ce débat. Je tiens à confirmer à l'Assemblée que l'Union européenne veut l'établissement d'une paix juste, durable et totale pour l'ensemble du Moyen-Orient.
Mr President, first of all, I have noted the comments of the distinguished Members in the debate and I would like to assure the House that the European Union is fully committed to the search for a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East in general.
Je suis convaincue que le débat que vous allez suivre va vous donner la mesure des sentiments d'amitié que notre Parlement entretient à l'égard de vos peuples respectifs et du très grand attachement que nous portons à l'établissement d'une paix juste et durable dans notre région.
I am sure that the debate which you are about to hear will give you an idea of the friendship which our Parliament feels towards your peoples and of just how concerned we are to see fair and lasting peace established in your region.
Expressions with “l'établissement d'une paix”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
