Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
économique et monétaire madame la présidente cour des comptes aura lieu demain entre l'union c'est pourquoi mise en place champ d'application création d'un dix ans pour avoir tous les citoyens autrement dit dans cette assemblée rapport de mme

“l'établissement d'un nouveau système” in English

4 examples
L'établissement d'un nouveau système de frais terminaux est à cet égard indispensable.
A new system of terminal dues is essential in this respect.
Pourtant, nous sommes quelque peu surpris que la Commission n’envisage l’établissement d’un nouveau système informatisé pour l’échange de données qu’entre 2008 et 2010.
We are somewhat surprised, however, that the Commission only intends to establish a new computer system for data exchange between 2008 and 2010.
Outre les questions techniques liées à l'établissement d'un nouveau système, il existe également une question politique, relative à l'ambition légitime des nouveaux états membres de rejoindre l'espace Schengen le plus rapidement possible.
Apart from the technical issues involved in building a new system, there is also a political issue, relating to the legitimate ambition of the new Member States to join the Schengen area at the earliest opportunity.
Je considère donc que les propositions de la Commission et en particulier les tentatives du Commissaire compétent, Mme Wulf-Mathies, pour l'établissement d'un nouveau système d'aides régionales plus équitable et efficace vont dans la bonne direction et nous les soutenons.
For that reason, I think the Commission's proposals, and in particular the efforts by the Commissioner responsible, Mrs Wulf-Mathies, to achieve a new, fair and efficient regional aid system are on the right lines, and we support them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.